El Hotel Carlton, Mumbles 654-656 Mumbles Road, Mumbles, Swansea, UK. SA3 4EA

Desde la Salida 42 de la Autopista M4, siga la carretera A483 hasta la Ciudad de Swansea después de atravesar el puente sobre el Río Tawe y el supermercado Sainsbury's a su izquierda. Una vez haya pasado el supermercado Tesco a su derecha, siga recto durante unos 5 kilómetros (3 millas) más por la curva de la Bahía de Swansea. Pasará el campo de Rugby de St Helens, y luego la Universidad de Swansea a mano derecha, y el campo municipal de pitch & putt de 9 hoyos y el balneario Blackpill a mano izquierda. Pasado éste, ya está entrando en Mumbles y verá un letrero con la indicación "Welcome to Mumbles, home of the World's first passenger railway" (Bienvenido a Mumbles, hogar del primer ferrocarril de pasajeros del mundo). Siga recto un par de kilómetros más, pasando por el centro comercial de Oystermouth hasta ver una zona de juego infantil a mano izquierda. Encontrará el Hotel Carlton, Mumbles, un poco más allá a su derecha, con aparcamiento justo enfrente.