Elizaveta Bam
by Daniil Kharms
Directed and written by Fedor Pavlov–Andreevich
7 – 8 February, 20:00
9 February, 19:00
Ticket Prices : £10 standard tickets
(£7 concessions/members)
Set design: Katya Bochavar, Costume Design: Andrei Bartenev, Choreography: Dina Hussein
Music: Anton Sevidov, Lighting: Ivan Vinogradov, Sound: Vladimir Klykov, Video: Patrick K.H.
Fedor Pavlov-Andreevich’s production of Elizaveta Bam reclaims a treasure of Russian avant-garde
literature from historical obscurity. Daniil Kharms was one of Russia’s most important writers of the
1920-30s and a source of inspiration for absurdist playwrights Eugène Ionesco and Samuel Beckett. In
1942, Kharms fell victim to Stalin’s repressions and died of hunger in a gulag camp at the age of 37.
His pseudonym “Kharms”, which derives from a play on the English words “harms” and “charms”,
foresaw this tragic destiny. Stalin’s regime never allowed the publication of Kharms’ work, and the
playwright’s contribution to avant-garde literature was largely lost, until now.
Elizaveta Bam prefigures the atmosphere of Kafka’s short stories and Ionesco’s theatre of the absurd.
It tells the story of a woman arrested for a murder not yet committed, mixing slapstick with pantomime
and horror with humor. Written in 1929, the play was a harbinger to Stalin’s repressions that took the
lives of 40 million people.
The current production of Elizaveta Bam premiered in Moscow in July 2006. A riveting piece of theatre
with innovative costume, set, and light design, Elizaveta Bam exposes the avant-garde roots of
contemporary Russian culture. The play is an unprecedented result of a collaboration between talented
artists whose average age is only twenty-five.
Elizaveta Bam will be presented as a three-night engagement in London on 7-9 February 2008 at
Theatro Technis. The production is part of Russian ACT No.4; it takes place in conjunction with the
opening of Alexander Rodchenko’s retrospective at The Hayward.